越南锈刀锹分布于越南中北部地区（清化、义安、广平等），栖息地海拔约800~1750m，雄虫体长约16.5~19.7mm（正模18.8），雌虫约16.8~19.1mm。

越南锈刀锹雄虫黑色，头部和前胸背板有短而不规则的黄棕色刚毛，鞘翅有5条纵向不规则排列的浅棕色刚毛；大颚均匀内弯，内缘中部有1扁平齿突，近基部有基齿；头盾呈梯形，且基部宽约为端部的2倍，眼角长约为复眼的9/10长；前胸背板前缘宽且略隆起，后缘隆起，无后侧角，侧面及边缘具极短刚毛；鞘翅后缘自 2/3 处开始向内逐渐圆润；足部黑~棕黑色，中后足胫节外侧各有1 枚小刺突。

雌虫体黑色或深棕色，头胸部覆盖短而不规则的浅棕色刚毛；大颚近端部（约1/4处）有分叉内齿；头盾呈梯形（近似三角形）；前胸背板梯形，边缘圆润无角；侧面及边缘具极短刚毛；鞘翅具 5 列短而不规则的笔直浅褐色刚毛；足部黑色略带光泽，中足胫节有明显刺突，后足胫节有小刺突。

越南锈刀锹和 韩国锈刀锹/直颚锈刀锹韩国亚种（Velutinodorcus carinulatus koreanus）关系最为密切，雄虫大颚内齿形态及头盾比例具有相似性，但以下差异可予以辨识：大颚内齿：本种内齿扁平且位于大颚1/2 处，夹角约 141°；而韩国锈刀锹内齿夹角约 160°；头盾宽度：韩国锈刀锹头盾基部宽度约为端部3倍；本种则约为2倍。

雌虫外观特征形态与直颚锈刀锹极为相似，若未与雄性个体一同采集或未发现于已知分布区，难以鉴别。