泥圆翅锹形虫洞口亚种是我国台湾特有品种，族群数量不多，分布范围狭隘，主要栖息地为新竹县观雾地区海拔1700米以上山区。属于中型锹甲，个体差异不大，雄虫短而厚实，端部具1上齿突，个体越大该齿突越发达，体色黑色或者橙色/红色，但红色鞘翅或橙色鞘翅比例较高。为典型的昼行性昆虫，白天常在地面上爬行，夜晚无趋光性，成虫出现旺季为8~10月。泥圆翅洞口亚种繁殖难度较高，化蛹时会做土茧，蛹期较长，幼虫的折损率比较高。

争议：泥圆翅洞口亚种各项特征其实和泥圆翅锹有所不同，外观上更比较接近红圆翅，较泥圆翅方正厚实，6足跗节虽短于红圆翅，却又明显长于泥圆翅（指明亚种）， 而且鞘翅光泽也明显比泥圆翅锹光亮，但大颚特征和泥圆翅相符合。台湾学者周文一（2007）认为本种生殖器与外观均和泥圆翅不同，主张应为另一种锹甲。

小知识：亚种名“horaguchii”源自长年旅居台湾地区的日本昆虫爱好者：洞口重夫。

定论：2022年本种已经台湾地区学者林敬智（Note on Neolucanus doro horaguchii Nagai, 2001, with a new synonym from Taiwan (Coleoptera: Lucanidae) ）确认为是红圆翅同种异名。

现有研究表明泥圆翅洞口亚种和红圆翅栖息地整体为同一区域，原发表文献根据海拔分布的差异来区分事实上不成立，在海拔1500-1700米的地方两个种群仍有混合生境，没有生殖隔离。 

此外，原有描述是以鞘翅体色特征来予以区分，但众所周知，锹甲外表体色会因产地及个体而发生变化，因此这种划分方式同样也无法支撑其亚种地位。 

作者在检验了大量洞口亚种标本以及红圆翅标本后，没有发现两个种群之间的差异，解剖生殖器也没有发现差异。因此，泥圆翅洞口亚种被视为红圆翅的异名。